Monday, July 7, 2014

El Corazon №421/21 Blue Lagoon swatches and review

Clear-based toppers are a great way to fresh up your manicure and widen your choice limits if polish stash doesn't occupy as much space as mine does :) Mathematically, each topper multiplies the amount of combos by 2...now count how many toppers your have. Now do you think you don't have anything to wear? OK, you still probably do, because that our curse - we have have anything to wear, even when we have enough polish to fill a Helmer or our shelves are nearly breaking because of the amount of clothes on them. Going back to polish, let me show you something that looks 'oh nice' in the bottle but utterly gorgeous on nails.

Декоративные топы в прозрачной базе - это прекрасный способ освежить маникюр или расширить границы возможностей, если ваша лаковая коллекция занимает меньше места, чем моя :) С математической точки зрения, каждый топ увеличивает количество дней, которые вам понадобятся, чтобы переносить все возможные комбинации, вдвое. А теперь посчитайте, сколько у вас топов... Все еще нечего надеть? Хотя я прекрасно понимаю, что да, потому что это наше женское проклятие - нам вечно нечего надеть, даже если лаков столько, что их хватает на целый Хельмер, а полки ломятся от одежды. Возвращаясь к лаковой теме, хотелось бы вам показать скромника в бутылочке, но абсолютного красотуна на ногтях. 




The name is El Corazon №421/21 Blue Lagoon, and it's an irregularily shaped small blue fleck shimmer in a clear base. The base is too thin to hold shimmer and it sinks down quite fast, therefore give your bottle a good shake before applying. But once you've done that - which isn't a tremendous task, the shimmer disperses in the base quickly - all you need is one quick coat over any undie and your nail surface is now rocking a gorgeous blue shimmer. Layer it over cremes, glitters or holos, make jelly sandwiches with it - your imagination is the only limit. Create unconventional finishes or recreate your lemmings (the shimmer really reminds me of Chanel Nuit de Russie, I should try layering it over a dark blue/black creme). Here I chose to layer it over a quick 1 coat of Zoya Pinta, which is a deep violet creme. I sealed the manicure with a coat of INM OTD for extra shine. 

Имя ему - El Corazon №421/21 Blue Lagoon, и представляет он собой мелкий синий рваный шиммер в прозрачной базе. Которая, к слову, недостаточно плотная, чтобы удерживать шиммер в взвешенном состоянии, так что он довольно быстро оседает на дне. Перед покрасом, соответственно, бутылек надо встряхнуть, но больших усилий прилагать не надо - шиммер так же легко снова поднимаетс и распространяется в базе. Одного слоя достаточно для равномерного распределения шиммера по всей поверхности ногтя. Наслаивать можно поверз чего угодно - кремов, глиттеров, голографиков, можно делать с ним желейные сендвичи, создавать нестандартные финиши, а можно пробовать воссоздавать хотелки (он одной мне напоминает шиммер в Chanel Nuit de Russie? Надо попробовать его поверх черного или темно-синего). на фото показан Blue Lagoon в 1 слой поверх 1 же слоя Zoya Pinta, глубокого фиолетового крема. Маникюр я закрепила слоем INM OTD, придавшим поверхности дополнительный блеск. 





  • Basecoat | База: Duri Rejuvacote

  • Polish | ЛакEl Corazon №421/21 Blue Lagoon , 1 coat | 1 слой
  • Undie | Подложка: Zoya Pinta, 1 coat | 1 слой
  • Topcoat | Топ: INM OTD

  • Product provided for review.
    Лак представлен на тестирование.

    1 comment:

    1. Классный топ, такие слюдовые очень нравятся!

      ReplyDelete